第24章
關燈
小
中
大
第 24 章
這次火車很順利,中途只停靠過一次,按時到了倫敦。她們會在倫敦修整一天,之後再回塔特羅。
女仆把公寓維護的很好,瑪麗剛洗漱休息好,公寓裏就來了訪客。
文萊女士來了,姑媽和她出去了一趟,回來後說她們要再推遲兩天回塔特羅。如果瑪麗等不及,可以先回去,她已經通知了格林男爵讓他派人接。
瑪麗急忙搖頭,“姑媽,我等你一起回去。”她把三千英鎊和媽媽給的零花錢五百英鎊都花光了,而且還借用了姑媽的錢,現在身無分文,也沒有買禮物回去。回家爸爸肯定要她詳細說明那三千英鎊的用處,對不上號就慘了。
她要在這合計一下:投資鋼鐵機械那邊兩千二英鎊;支助伊雷娜三百英鎊;幫助艾米麗私奔時候給了她三百英鎊,在彌爾頓見到她時候又把身上一百多鎊都給她了。然後剩下的都被她花了,衣服首飾買了一些,吃得喝得也花費不少。雖說旅行花費都由姑媽出資,但她也沒省下多少來。
她托著腮,按照她現在這樣的花費,五萬英鎊的嫁妝還真支撐不了多久。“姑媽,我想給家裏人買禮物,我……”她不好意思的撒嬌,“姑媽,給我一點點零花錢。”
溫思提姑媽寵溺又無奈,“你啊你,你還說你能掙錢,看你回去怎麽和你爸爸交代,還有你的那枚寶石胸針呢,那條鉆石項鏈呢?”
“姑媽,姑媽,你就幫幫我。”瑪麗埋在她胸前,“胸針我送人了……我回去總要給媽媽和爸爸帶禮物,還有愛瑪,她想托我帶一條絲巾,求你了。”
溫思提姑媽拿出了錢包,“只給五十磅,多了沒有。還有,你以後不準再接濟艾米麗了。”她用力握住瑪麗的肩膀,“這次我就幫你瞞著,可是瑪麗,你不能一直這樣,你也不小了。你母親像你這個年紀已經嫁給你父親了,開始管理一大家子了,你卻還這麽稚氣和天真。你要明白你護不住艾米麗一輩子的。這不是你的責任,你也別想什麽托詞。你做的事情我都知道。”
瑪麗不敢擡頭,“姑媽,你怎麽……”知道的這麽清楚,難道桑頓先生出賣了她?
“你的首飾盒空了,你告訴我那些都哪去了……還有我們離開前一整天你都去哪了?艾米麗的事情到此為止。”溫思提姑媽聲音嚴厲起來,“瑪麗,這次我最後一次警告你了。忘掉你做過的事情,也忘掉你的朋友。看著我的眼睛,答應我!瑪麗,擡起頭!”
“……好的。”沈默許久,瑪麗點了點頭。姑媽拉住她的手,“好孩子,去吧,去逛街去吧,開心點,你媽媽喜歡二十九號大街的香水,至於你父親,隨意吧。”她讓車夫跟著瑪麗,送瑪麗出門了。
出了門的瑪麗轉了一圈,把五十磅花的幹幹凈凈回來了。她知道這次回去後,肯定很長時間出不來,至少要等到明年聖誕節才有可能再次外出。
回來後姑媽仍舊不在,瑪麗倒是收到了一封信,阿爾伯特的信。瑪麗懶得拆,隨手就放在那裏了。問女仆,女仆說阿爾伯特少爺每周都會派人來問她們有沒有回來。
“姑媽什麽時候回來?”瑪麗收拾完東西,天很晚了,也沒見姑媽回來,“她去做什麽了?”
女仆搖頭不知,瑪麗一直等到很晚,都要出門去找了,姑媽回來了,還帶回了一男一女兩個十一二歲左右的孩子。
兩個小孩很靦腆,怯怯的。女仆帶著他們去洗漱休息了,姑媽很疲憊地說:“這是保羅和伊莎貝拉,他們的監護人去世了。”
瑪麗明白了,這是姑媽初戀那個律師的兩個孩子。“那他們現在怎麽辦?要去孤兒院嗎?”姑媽一直在資助這兩個孩子,偶爾去看他們。
溫思提姑媽搖頭,“我明天找律師問問,現在就先讓這兩個孩子跟著我住一段時間吧。我累了瑪麗,快去休息吧。”
律師第二日就匆匆來了,姑媽和他在書房談論許久,後來律師走後,姑媽嘆道:“這兩個孩子已經沒有親人在了,離他們成年還有幾年,如果不去孤兒院就必須要有個監護人。”
“姑媽想做他們的監護人?”
“坦白的說,我舉棋不定。”姑媽直言不諱,“我沒有那麽大的責任感,也不想擔負這麽大的責任和負擔,瑪麗。我之前只需要花費一點耐心和些許的金錢,也算是彌補我的遺憾。”
“但你於心不忍。”
“不,再說吧。”姑媽放棄了自我折磨,“先帶他們去塔特羅吧,我想這兩個孩子會給莊園帶去一絲新鮮感。”
“我覺得爸爸會怒不可遏。”
“老實說,我不是很在乎他的感受。”姑媽頗有些賭氣的味道,“畢竟是他拆散了我的姻緣。雖然也有我意志不堅定的緣故。但瑪麗,在這件事情上我永遠不可能原諒他。”
“史迪威博士會彌補你的遺憾的,姑媽。我希望我們能在聖誕節前聽到好消息。你會允許格林夫人邀請史迪威博士來莊園做客嗎?”
“如果你想的話,你可以這樣建議格林夫人。”
瑪麗眨眨眼,笑著道:“我懂了。”加把勁,也許姑媽就邁出了最後一步,與史迪威博士訂婚。她想格林男爵知道後一定會大吃一驚,然後釋然開懷大笑。這對兄妹的關系因為當初姑媽和那位初戀律師的相愛私奔未遂,一度極為緊張。好在時光和血緣的雙重作用下,讓他們和解。溫思提姑媽漸漸理解格林男爵的固執和愛,也漸漸釋懷過去的恩怨。
格林男爵也後悔當初不顧一切的阻攔使得姑媽耽擱至今。如今姑媽有了新的戀情,那些過往也許可以徹底掩埋了。
保羅和伊麗貝莎兩個孩子極為內向,見人躲避著。聽說要帶著他們去塔特羅,伊麗貝莎顯得尤為不安,緊緊握住哥哥的手,睜著大大的眼睛,“瑪麗小姐,我們是去做仆人的嗎?”
“你們是客人,孩子。”馬車搖搖晃晃的,瑪麗拉開了車簾:“看到了那高大的莊園了嗎?那是我們要去的地方。後院裏有著很多玩具和游戲設施,你們可以在其中玩耍。”
保羅則看著溫思提姑媽,“夫人,我們不會給你造成困擾嗎?我可以自己照顧妹妹的,我們還住在農莊不行嗎?”
伊莎貝拉道:“可是我聽夫人說農莊被收回了,我們沒有地方可以去了。”
兄妹倆說著淚就下來了,溫思提姑媽嚴厲道:“哭什麽,保羅,把伊莎貝拉的眼淚擦幹。做客就要有做客的樣子。”
但是說著伊莎貝拉哭得更厲害了,瑪麗不擅長安慰小姑娘,對姑媽道:“我去外面騎馬。”她想快一些回家,不等姑媽多說瑪麗已經出去了。
格林夫人和費福妮在等著她們,瑪麗像一只鳥兒一樣下馬飛到了格林夫人懷裏,“媽媽,我好想你。”她吻了媽媽的臉頰,又吻了費福妮,“爸爸呢?他在書房嗎?我迫不及待想見他。”一看格林男爵正從樓梯上下來,他早就等著女兒呢。瑪麗去擁抱他,“爸爸,你有沒有想我?”
格林男爵充滿了笑容,“出去一趟,就只給家裏寫了三封信,爸爸可不認為你很想我。”
“哪有。”瑪麗得意洋洋的,“我給爸爸你買了禮物。”她又跑出去,姑媽的馬車正好這個時候到了,她從後面把禮物拿出來,“這是新型剃須刀,爸爸,我想你一定會滿意的。”
格林男爵哈哈大笑地收了來自女兒的禮物,然後看到溫思提姑媽帶著兩個孩子下車的時候,笑容就止住了,瑪麗小聲說道:“這是那律師的兩個孩子,爸爸。”
“把他們帶來做什麽,溫思提?”
“做客。”
“來,孩子們,歡迎你們,費福妮,讓人把這些搬下來。”格林夫人急忙指揮仆人搬卸行李,拉著兩個孩子進去大廳,還詢問著溫思提姑媽旅行的見聞,倒把格林男爵給晾在那。瑪麗挽著爸爸的胳膊,“別對孩子那麽兇。他們的監護人去世了,姑媽只是帶著他們來住一段時間,這也是姑媽的家不是嘛?爸爸~”
兩個孩子怯生生地坐著,目光也不敢亂瞧,格林夫人讓付費福安排房間,帶著兩個孩子先去洗漱,然後等著吃飯。格林男爵過來和妹妹說話,語氣不那麽生硬了,說是希望能一起過聖誕節。格林夫人笑著道:“阿蜜莉雅和阿謾琳這兩個孩子剛離開,走之前還念叨著你們什麽時候回來。”
“我這就給她們寫信。”瑪麗把禮物都送了出去,然後伸著懶腰,上樓躺著。吃飯的時候說道見聞,格林男爵就問瑪麗那三千英鎊花費情況,瑪麗支支吾吾的,溫思提姑媽接話替她說了情況。
格林男爵說之後去書房談,但是瑪麗一離開餐廳就跑著說她要去見愛瑪,腿快得跑走了。格林夫人眼光發亮地拉著溫思提,“告訴我,有沒有合適的男士,達西先生怎麽樣,我收到你的來信後一直在思索,還有那位桑頓先生,你說我把他們都請過來做客,怎麽樣?”說著說著她的話題轉到了史迪威博士身上,“要不是瑪麗告訴我,溫思提,你想瞞我多久,我真心為你感到高興。聖誕節還有四個月,你就安心住在這,這兩個孩子也可以住在這裏,想住多久就行。”
“我哥哥他……”
“不用理他,這個老古董,我和你說上次那位投資商都來了,我以為他終於下定決心要賣地了,可是他又反悔了。你也幫我勸勸他,不能讓瑪麗只有那麽一點嫁妝傍身。這孩子大手大腳,餐桌上我看她眼神就知道,這孩子錢花的幹幹凈凈的,估計你也貼了不少吧?”
溫思提姑媽道:“你也知道我的財產只會留給瑪麗。這孩子現在一心要逃離婚姻,倒是有幾位不錯的年輕人但她一概不感興趣。”她拍了拍格林夫人的手:“我們不能操之過急。至於我,史迪威博士讓我有回到年輕時候戀愛的感覺。但我一想到走入婚姻,坦白說,”她頓了頓,“恐懼。”
格林夫人沈默了一會兒,“你要做兩個孩子的監護人嗎?我建議你別做。把他們送入寄宿學校,資助到他們畢業即可。”
“有這個打算。”她一向理智,律師也是這樣建議她的,“如果我打算和史迪威博士共同生活,我必須要處理好我的財產和遺囑。”
格林男爵在書房擺弄著瑪麗送給他的剃須刀,男仆給他剃須,他閉著眼睛道:“也許我該答應夫人的要求,那塊地根本收不上來收成,還不如賣了,把現金給瑪麗。瑪麗總說我重男輕女,寧願把財產給外人,也不願意給她,她一定埋怨我這個做爸爸的,夫人也埋怨我。”
男仆不敢吭聲,給他擦手凈面。格林男爵看著鏡子裏的自己,又看了看剃須刀,吩咐道:“請夫人和溫思提小姐來書房。我們重新約投資商。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
這次火車很順利,中途只停靠過一次,按時到了倫敦。她們會在倫敦修整一天,之後再回塔特羅。
女仆把公寓維護的很好,瑪麗剛洗漱休息好,公寓裏就來了訪客。
文萊女士來了,姑媽和她出去了一趟,回來後說她們要再推遲兩天回塔特羅。如果瑪麗等不及,可以先回去,她已經通知了格林男爵讓他派人接。
瑪麗急忙搖頭,“姑媽,我等你一起回去。”她把三千英鎊和媽媽給的零花錢五百英鎊都花光了,而且還借用了姑媽的錢,現在身無分文,也沒有買禮物回去。回家爸爸肯定要她詳細說明那三千英鎊的用處,對不上號就慘了。
她要在這合計一下:投資鋼鐵機械那邊兩千二英鎊;支助伊雷娜三百英鎊;幫助艾米麗私奔時候給了她三百英鎊,在彌爾頓見到她時候又把身上一百多鎊都給她了。然後剩下的都被她花了,衣服首飾買了一些,吃得喝得也花費不少。雖說旅行花費都由姑媽出資,但她也沒省下多少來。
她托著腮,按照她現在這樣的花費,五萬英鎊的嫁妝還真支撐不了多久。“姑媽,我想給家裏人買禮物,我……”她不好意思的撒嬌,“姑媽,給我一點點零花錢。”
溫思提姑媽寵溺又無奈,“你啊你,你還說你能掙錢,看你回去怎麽和你爸爸交代,還有你的那枚寶石胸針呢,那條鉆石項鏈呢?”
“姑媽,姑媽,你就幫幫我。”瑪麗埋在她胸前,“胸針我送人了……我回去總要給媽媽和爸爸帶禮物,還有愛瑪,她想托我帶一條絲巾,求你了。”
溫思提姑媽拿出了錢包,“只給五十磅,多了沒有。還有,你以後不準再接濟艾米麗了。”她用力握住瑪麗的肩膀,“這次我就幫你瞞著,可是瑪麗,你不能一直這樣,你也不小了。你母親像你這個年紀已經嫁給你父親了,開始管理一大家子了,你卻還這麽稚氣和天真。你要明白你護不住艾米麗一輩子的。這不是你的責任,你也別想什麽托詞。你做的事情我都知道。”
瑪麗不敢擡頭,“姑媽,你怎麽……”知道的這麽清楚,難道桑頓先生出賣了她?
“你的首飾盒空了,你告訴我那些都哪去了……還有我們離開前一整天你都去哪了?艾米麗的事情到此為止。”溫思提姑媽聲音嚴厲起來,“瑪麗,這次我最後一次警告你了。忘掉你做過的事情,也忘掉你的朋友。看著我的眼睛,答應我!瑪麗,擡起頭!”
“……好的。”沈默許久,瑪麗點了點頭。姑媽拉住她的手,“好孩子,去吧,去逛街去吧,開心點,你媽媽喜歡二十九號大街的香水,至於你父親,隨意吧。”她讓車夫跟著瑪麗,送瑪麗出門了。
出了門的瑪麗轉了一圈,把五十磅花的幹幹凈凈回來了。她知道這次回去後,肯定很長時間出不來,至少要等到明年聖誕節才有可能再次外出。
回來後姑媽仍舊不在,瑪麗倒是收到了一封信,阿爾伯特的信。瑪麗懶得拆,隨手就放在那裏了。問女仆,女仆說阿爾伯特少爺每周都會派人來問她們有沒有回來。
“姑媽什麽時候回來?”瑪麗收拾完東西,天很晚了,也沒見姑媽回來,“她去做什麽了?”
女仆搖頭不知,瑪麗一直等到很晚,都要出門去找了,姑媽回來了,還帶回了一男一女兩個十一二歲左右的孩子。
兩個小孩很靦腆,怯怯的。女仆帶著他們去洗漱休息了,姑媽很疲憊地說:“這是保羅和伊莎貝拉,他們的監護人去世了。”
瑪麗明白了,這是姑媽初戀那個律師的兩個孩子。“那他們現在怎麽辦?要去孤兒院嗎?”姑媽一直在資助這兩個孩子,偶爾去看他們。
溫思提姑媽搖頭,“我明天找律師問問,現在就先讓這兩個孩子跟著我住一段時間吧。我累了瑪麗,快去休息吧。”
律師第二日就匆匆來了,姑媽和他在書房談論許久,後來律師走後,姑媽嘆道:“這兩個孩子已經沒有親人在了,離他們成年還有幾年,如果不去孤兒院就必須要有個監護人。”
“姑媽想做他們的監護人?”
“坦白的說,我舉棋不定。”姑媽直言不諱,“我沒有那麽大的責任感,也不想擔負這麽大的責任和負擔,瑪麗。我之前只需要花費一點耐心和些許的金錢,也算是彌補我的遺憾。”
“但你於心不忍。”
“不,再說吧。”姑媽放棄了自我折磨,“先帶他們去塔特羅吧,我想這兩個孩子會給莊園帶去一絲新鮮感。”
“我覺得爸爸會怒不可遏。”
“老實說,我不是很在乎他的感受。”姑媽頗有些賭氣的味道,“畢竟是他拆散了我的姻緣。雖然也有我意志不堅定的緣故。但瑪麗,在這件事情上我永遠不可能原諒他。”
“史迪威博士會彌補你的遺憾的,姑媽。我希望我們能在聖誕節前聽到好消息。你會允許格林夫人邀請史迪威博士來莊園做客嗎?”
“如果你想的話,你可以這樣建議格林夫人。”
瑪麗眨眨眼,笑著道:“我懂了。”加把勁,也許姑媽就邁出了最後一步,與史迪威博士訂婚。她想格林男爵知道後一定會大吃一驚,然後釋然開懷大笑。這對兄妹的關系因為當初姑媽和那位初戀律師的相愛私奔未遂,一度極為緊張。好在時光和血緣的雙重作用下,讓他們和解。溫思提姑媽漸漸理解格林男爵的固執和愛,也漸漸釋懷過去的恩怨。
格林男爵也後悔當初不顧一切的阻攔使得姑媽耽擱至今。如今姑媽有了新的戀情,那些過往也許可以徹底掩埋了。
保羅和伊麗貝莎兩個孩子極為內向,見人躲避著。聽說要帶著他們去塔特羅,伊麗貝莎顯得尤為不安,緊緊握住哥哥的手,睜著大大的眼睛,“瑪麗小姐,我們是去做仆人的嗎?”
“你們是客人,孩子。”馬車搖搖晃晃的,瑪麗拉開了車簾:“看到了那高大的莊園了嗎?那是我們要去的地方。後院裏有著很多玩具和游戲設施,你們可以在其中玩耍。”
保羅則看著溫思提姑媽,“夫人,我們不會給你造成困擾嗎?我可以自己照顧妹妹的,我們還住在農莊不行嗎?”
伊莎貝拉道:“可是我聽夫人說農莊被收回了,我們沒有地方可以去了。”
兄妹倆說著淚就下來了,溫思提姑媽嚴厲道:“哭什麽,保羅,把伊莎貝拉的眼淚擦幹。做客就要有做客的樣子。”
但是說著伊莎貝拉哭得更厲害了,瑪麗不擅長安慰小姑娘,對姑媽道:“我去外面騎馬。”她想快一些回家,不等姑媽多說瑪麗已經出去了。
格林夫人和費福妮在等著她們,瑪麗像一只鳥兒一樣下馬飛到了格林夫人懷裏,“媽媽,我好想你。”她吻了媽媽的臉頰,又吻了費福妮,“爸爸呢?他在書房嗎?我迫不及待想見他。”一看格林男爵正從樓梯上下來,他早就等著女兒呢。瑪麗去擁抱他,“爸爸,你有沒有想我?”
格林男爵充滿了笑容,“出去一趟,就只給家裏寫了三封信,爸爸可不認為你很想我。”
“哪有。”瑪麗得意洋洋的,“我給爸爸你買了禮物。”她又跑出去,姑媽的馬車正好這個時候到了,她從後面把禮物拿出來,“這是新型剃須刀,爸爸,我想你一定會滿意的。”
格林男爵哈哈大笑地收了來自女兒的禮物,然後看到溫思提姑媽帶著兩個孩子下車的時候,笑容就止住了,瑪麗小聲說道:“這是那律師的兩個孩子,爸爸。”
“把他們帶來做什麽,溫思提?”
“做客。”
“來,孩子們,歡迎你們,費福妮,讓人把這些搬下來。”格林夫人急忙指揮仆人搬卸行李,拉著兩個孩子進去大廳,還詢問著溫思提姑媽旅行的見聞,倒把格林男爵給晾在那。瑪麗挽著爸爸的胳膊,“別對孩子那麽兇。他們的監護人去世了,姑媽只是帶著他們來住一段時間,這也是姑媽的家不是嘛?爸爸~”
兩個孩子怯生生地坐著,目光也不敢亂瞧,格林夫人讓付費福安排房間,帶著兩個孩子先去洗漱,然後等著吃飯。格林男爵過來和妹妹說話,語氣不那麽生硬了,說是希望能一起過聖誕節。格林夫人笑著道:“阿蜜莉雅和阿謾琳這兩個孩子剛離開,走之前還念叨著你們什麽時候回來。”
“我這就給她們寫信。”瑪麗把禮物都送了出去,然後伸著懶腰,上樓躺著。吃飯的時候說道見聞,格林男爵就問瑪麗那三千英鎊花費情況,瑪麗支支吾吾的,溫思提姑媽接話替她說了情況。
格林男爵說之後去書房談,但是瑪麗一離開餐廳就跑著說她要去見愛瑪,腿快得跑走了。格林夫人眼光發亮地拉著溫思提,“告訴我,有沒有合適的男士,達西先生怎麽樣,我收到你的來信後一直在思索,還有那位桑頓先生,你說我把他們都請過來做客,怎麽樣?”說著說著她的話題轉到了史迪威博士身上,“要不是瑪麗告訴我,溫思提,你想瞞我多久,我真心為你感到高興。聖誕節還有四個月,你就安心住在這,這兩個孩子也可以住在這裏,想住多久就行。”
“我哥哥他……”
“不用理他,這個老古董,我和你說上次那位投資商都來了,我以為他終於下定決心要賣地了,可是他又反悔了。你也幫我勸勸他,不能讓瑪麗只有那麽一點嫁妝傍身。這孩子大手大腳,餐桌上我看她眼神就知道,這孩子錢花的幹幹凈凈的,估計你也貼了不少吧?”
溫思提姑媽道:“你也知道我的財產只會留給瑪麗。這孩子現在一心要逃離婚姻,倒是有幾位不錯的年輕人但她一概不感興趣。”她拍了拍格林夫人的手:“我們不能操之過急。至於我,史迪威博士讓我有回到年輕時候戀愛的感覺。但我一想到走入婚姻,坦白說,”她頓了頓,“恐懼。”
格林夫人沈默了一會兒,“你要做兩個孩子的監護人嗎?我建議你別做。把他們送入寄宿學校,資助到他們畢業即可。”
“有這個打算。”她一向理智,律師也是這樣建議她的,“如果我打算和史迪威博士共同生活,我必須要處理好我的財產和遺囑。”
格林男爵在書房擺弄著瑪麗送給他的剃須刀,男仆給他剃須,他閉著眼睛道:“也許我該答應夫人的要求,那塊地根本收不上來收成,還不如賣了,把現金給瑪麗。瑪麗總說我重男輕女,寧願把財產給外人,也不願意給她,她一定埋怨我這個做爸爸的,夫人也埋怨我。”
男仆不敢吭聲,給他擦手凈面。格林男爵看著鏡子裏的自己,又看了看剃須刀,吩咐道:“請夫人和溫思提小姐來書房。我們重新約投資商。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)